Битуах леуми и битуах сиуди — в чём разница

Обновлено: 7 мая 2026 г.
Битуах леуми и битуах сиуди — это два РАЗНЫХ страховых продукта в Израиле, и их часто путают. Битуах леуми — государственное страхование от Минсоцобеспечения, выплачивает 'гимлат сиуд' (пособие по уходу) обычно в виде часов помощи метапелет. Битуах сиуди — частная страховка по уходу через работу, банк или купат холим, выплачивает деньгами напрямую застрахованному. Получение одного НЕ блокирует другое — большинство наших клиентов получают параллельно из обоих источников. Суммарно это даёт значительно больше, чем по отдельности.

Битуах леуми — государственное страхование

Что это: Битуах леуми (ביטוח לאומי) — Национальный институт страхования Израиля. Государственная организация, обязательное страхование для всех граждан и резидентов.

Что выплачивает по уходу: - 'Гимлат сиуд' (גמלת סיעוד) — пособие по уходу для пожилых (от 67 лет) - 'Кицват ниход' — пособие по инвалидности (для всех возрастов) - 'Шерутей сиуд' — услуги ухода (часы метапелет)

Формат выплат: Чаще всего — НЕ деньги, а услуги. Битуах леуми оплачивает определённое количество часов помощи метапелет в неделю (обычно 9–24 часа в зависимости от уровня).

Если хотите деньгами: Можно получать частично деньгами через программу 'кесеф митаэль', но обычно сумма меньше эквивалента часов услуг.

Размер пособия: - 1-я степень нуждаемости: ~2,000 шек./мес или 9 часов услуг - 2-я степень: ~3,500 шек./мес или 16 часов - 3-я степень: ~5,000 шек./мес или 24 часа

Кому положено: - Пожилые (67+) с функциональными ограничениями - Получившие статус 'нузак' (пострадавший) с нужностью в уходе - Возрастные ограничения и тест на функциональное состояние

Битуах сиуди — частная страховка

Что это: Битуах сиуди (ביטוח סיעודי) — частная страховка по уходу. Куплена через работу, банк, купат холим или как индивидуальный полис.

Кто платит за неё: Сам застрахованный (или работодатель, банк) через ежемесячные взносы.

Что выплачивает: ДЕНЬГИ напрямую застрахованному. Без посредников, без услуг — только перевод на банковский счёт.

Формат выплат: Ежемесячное денежное пособие 4,000–7,000 шек. (типичные диапазоны).

Кому положено: - При наличии действующего полиса - При подтверждении 3 из 6 ADL ИЛИ когнитивных нарушений - Возраст не ограничен

Преимущества перед битуах леуми: - Свобода использования денег (не привязано к конкретным услугам) - Большие суммы - Быстрее процесс одобрения (при правильной подаче) - Возможность ретроактивных выплат - Не зависит от других государственных пособий

Можно ли получать оба пособия одновременно

Короткий ответ: ДА, и это нормальная практика.

Получение от битуах леуми не блокирует получение от битуах сиуди. Это разные финансовые потоки от разных страховщиков.

Пример из нашей практики: Женщина 78 лет, последствия инсульта. - Битуах леуми: гимлат сиуд 3-й степени = 24 часа метапелет в неделю (эквивалент ~5,000 шек.) - Битуах сиуди (через купат холим Клалит): 5,500 шек./мес денежной выплаты - Битуах сиуди (через банк Леуми): 4,000 шек./мес денежной выплаты - ИТОГО: ~14,500 шек./мес + 24 часа услуг

Стратегия: подать заявки в обе системы параллельно. Документы во многом совпадают. Один сбор — две (или более) выплаты.

Когда какая система больше подходит

Битуах леуми лучше, если: - Нужны именно услуги (помощь метапелет, медицинский уход) - Семья не имеет финансовой возможности нанять помощь сама - Нет действующего частного полиса битуах сиуди - Возраст 67+ (для гимлат сиуд)

Битуах сиуди лучше, если: - Нужны деньги для гибкого использования (на родственников, услуги, лекарства) - Хотите большую сумму - Хотите ретроактивные выплаты - Семья сама может организовать уход или вы получаете уход от родственников

В большинстве случаев нужны ОБА: Государственное страхование покрывает базовый уход (положенные по статусу часы метапелет). Частная страховка даёт деньги для дополнительных нужд: лекарства, оборудование, дополнительная помощь, доход семьи.

Комбинация максимизирует получаемую поддержку.

Как подать заявки в обе системы параллельно

Шаги:

1. Проверить действующие частные полисы битуах сиуди (через работу, банк, купат холим). Часто люди не знают, что у них есть полис.

2. Собрать общий пакет медицинских документов: - Эпикризы из больниц - Заключения специалистов (невролог, гериатр, психиатр) - ADL тест от эрготерапевта - Тесты MMSE/MoCA для когнитивных случаев

3. Подать в битуах леуми через ближайшее отделение Национального института страхования или онлайн через btl.gov.il.

4. Подать в частную страховую битуах сиуди — те же документы плюс полис.

5. Параллельно вести оба процесса. Не ждать решения одной системы, чтобы подать в другую.

6. Зафиксировать сроки. В обеих системах есть 3-летняя давность по ретроактивным суммам.

7. При отказах — отдельные процедуры обжалования в каждой системе. У битуах леуми — внутренний пересмотр и обращение в Бейт Дин а-Авода через юриста. У частной страховой — обжалование внутри страховой и омбудсмен через Минфин.

Узнайте, есть ли у вас право на выплаты

Один звонок — и мы проверим действующие полисы битуах сиуди и ваши шансы на выплаты. Без обязательств.

Без обязательств. Оплата только при результате.

Часто задаваемые вопросы

Получаю гимлат сиуд от битуах леуми — могу ли подать на битуах сиуди?+

Да. Это разные продукты. Гимлат сиуд от государственной системы, битуах сиуди от частной страховой. Получение одного не блокирует другое.

Влияет ли получение битуах сиуди на размер гимлат сиуд?+

Нет. Битуах леуми не учитывает частные страховые выплаты при расчёте гимлат сиуд. Расчёт основан только на функциональном тесте и доходах.

Что подавать первым — на битуах леуми или битуах сиуди?+

Параллельно. Не ждите результата одной системы. Документы во многом совпадают, разные сроки рассмотрения позволяют не терять время.

Считается ли битуах сиуди доходом для социальных пособий?+

Нет, не считается доходом. Выплаты по битуах сиуди — страховое возмещение, не подпадает под определение дохода для пособий по нуждаемости.

Если получил отказ от битуах леуми, влияет ли это на битуах сиуди?+

Нет. Решения разные. Отказ битуах леуми (часто из-за возраста или критериев государственной системы) не влияет на решение частной страховой по полису битуах сиуди.

Похожие материалы

📞 Позвонить